Moi

I'm a 26 years old PR student, full time secretary, girlfriend (living w/boyfriend), avid blog reader, and fashion/interior design lover. Oh! And all that living in Buenos Aires (a city pretending to be the "Paris of South America"), Argentina (a developing (?) country). I was raised in the countryside: my dad is a ranch manager who always wanted to be Mechanical Engineer and my mom is a housewife who always wanted to Psichologist but they both ended up raising five girls in a small budget. Anyways, they've always said that the only inheritance they could leave us was education, so they struggled all their lives to get us to university to study wathever we wanted. Soooo, when I was 17 I fell in love with PR, I got a scholarship and started attending a very expensive university. But... I eventually lost the scholarship and had to start working full time in order to pay for my education. At some point I had to drop school because I was unemployed, and that's why it's taking me so long to get my degree. Hopefully, I'll get it next July. The bad thing is that I'm not in love with PR anymore, can't picture myself making a career in it. Besides, it's still very difficult to get a nice job in PR in Argentina. As I said before, I've realised that I love fashion and interior design, and I think I'd really enjoy working in any of those fields... Time will tell...
..................................................................
Soy una estudiante de Relaciones Públicas de 26 años, secretaria de tiempo completo, novia (viviendo son su novio), ávida lectora de blogs y amante del diseño de modas e interiores. Oh! Y todo eso, viviendo en Buenos Aires (una ciudad que pretende ser la "Paris de Sudamérica"), Argentina (un país en desarrollo (?)). Me crié en el campo, mi padre es un administrador de estancia/hacienda que siempre quiso ser Ingeniero Mecánico y mi madre una ama de casa que siempre quiso ser Psicóloga, pero los dos terminaron criando cinco chicas con un pequeño presupuesto. De todos modos, ellos siempre dijeron que la única herencia que nos dejarían sería la educación, así que lucharon toda su vida para que pudiésemos estudiar lo quisiéramos. Asi queeeee, cuando tenía 17 años me enamoré de las Relaciones Públicas, conseguí una beca y comencé a estudiar en una universidad muy cara. Pero... eventualmente perdí mi beca y tuve que empezar a trabajar a tiempo completo para poder pagar mi educación. Llegado cierto punto, tuve que dejar la universida porque estaba desempleada, y por eso es que me está tomando tanto tiempo obtener mi título. Con suerte, lo tendré en Julio próximo. Lo malo es que ya no estoy enamorada de las Relaciones Públicas, no puedo imaginarme haciendo carrera de eso. Además, todavía es muy difícil conseguir trabajo de PR en Argentina. Como dije antes, me he dado cuenta que amo la moda y el diseño de interiores, y cre que realmente disfrutaría trabajar en alguno de esos campos. El tiempo dirá...